domingo, 7 de fevereiro de 2010

Citação do dia


http://thedogatemydata.blogspot.com/2010/02/bbc.html

"Twelve months ago non belief in catastrophic anthropogenic global warming (CAGW) resulted in barely concealed sneers. Such strong opinions on science from people who couldn't plot a simple regression line if their lives depended upon it I must admit surprised me at first. Now a skeptical position receives either open support in the majority of cases or at least a considered hearing. Interestingly the most vocal supporter of climate change that I personally know (who has gone strangely quiet in recent months) also strongly believes the moon landings were faked by NASA and yet has no difficulty in basing their own belief in CAGW on "the science" - none of which they have actually read."
"Há doze meses atrás, não acreditar no aquecimento global antropogénico catastrófico conduzia a escárnio mal disfarçado. Ao princípio, estas fortes opiniões sobre ciência, da parte de pessoas que eram incapazes de traçar uma recta de regressão para salvar a própria vida, surpreendiam-me. Agora, uma posição céptica recebe ou apoio aberto, na maioria dos casos, ou pelo menos uma atenção dada com consideração. Curiosamente, o mais falador apoiante das alterações climáticas que conheço pessoalmente (que ficou estranhamente calado nos meses mais recentes) também acredita fortemente que as alunagens foram falsificadas pela NASA, mas no entanto não tem problemas em basear a sua própria crença no AGAC na "ciência" -- que nenhum leu."

Sem comentários: